Lesen: Geschichten in Reimen

Geschichten in Reimen
ISBN 3-8217-0177-3

... habe ich gestern für meine Mädchen gekauft und es gefällt ihnen sehr gut.

Die Geschichten von der Schöpfung der Erde bis zur Abschiedspredigt des Siegel der Propheten, Muhammad, Allah segne ihn und schenke ihm Heil, in einfachen Reimen verfasst.

Das Buch enthält viele Zeichnungen, jedoch keine Abbildungen von Lebewesen.

Auch wenn so Kleine es noch nicht verstehen, würde ich das Buch schon für Zweijährige empfehlen, da die Reime so eingänglich sind.

Ältere Kinder können die Geschichten selbständig lesen und erhalten so in kurzer Zeit einen Überblick über die frühere Geschichte bis hin zum letzten Propheten. Da die Geschichten in dem Buch nur angerissen sind, brauchen sie Ergänzungen seitens der Eltern oder mittels weiterführender Literatur.

Auch zum Auffrischen der bereits erworbenen Kenntnisse sind diese Reime nützlich.

Wer Interesse hat, kann auf den Link unter dem Bild klicken und das Buch bei muslim-buch.de beziehen.

Kostprobe:

Maryam zu Hause

Maryam kehrte zu ihren Leuten zurück nach Haus, 

sogleich fragten diese nach dem Kind sie aus.

Da sprach Jesus als Baby und verlangte von ihnnen, 

Allah zu gehorchen und Ihn zu lieben.

Dies ist ein Wunderbaby, das sprechen kann, 

so fing das Leben unseres Propheten Jesus an. 

Als Allahs Gesandter und Sein Wort 

setzte er Seine Lehren und Wunder fort.  

Wer ist dein Herr?

Als ihn nun die Nacht überschattete, 

da erblickte er einen Stern.

Er sagte: "Das ist mein Herr." 

Doch da er unterging, sagte er: 

"Ich liebe nicht die Untergehenden."

Als er den Mond sah, wie er sein Licht ausbreitete, da sagte er: "Das ist mein Herr." 

Doch da er unterging, sagte er: 

"Wenn mein Herr mich nicht rechtleitet, werde ich gewiß unter den Verirrten sein."

Als er die Sonne sah, 

wie sie ihr Licht ausbreitete, da sagte er: 

"Das ist mein Herr, das ist noch größer." 

Da sie aber unterging, sagte er: 

"O mein Volk, ich habe nichts mit dem zu tun, 

was ihr (Allah) zur Seite stellt."

Seht, ich habe mein Angesicht in Aufrichtigkeit zu Dem gewandt, Der die Himmel und die Erde schuf, und ich gehöre nicht zu den Muschrikun."

[6:76-79]